Because my most successful subject at school was French academically, I was encouraged to take German as a third language for GCSE.
My German exchange visits to Berlin, Lichterfelde with our former neighbours the von Wittichs helped. The story of this phase of my life is told in the autobiography My Little Book of Berlin 1979 – 2023 which covers my entire association with Germany’s capital city.
It included a one week visit to the Käthe Kruse Grundschule or Primary School in Berlin, Lichterfelde where Henning was studying in 1992. This is a picture of us learning German together in Mrs Karkerovsky’s class.
I was struggling with the perfect tense at the time.
I just got a B at GCSE German and proceed to take A Level which due to the pressure of time with my A Level combination and the fact that I was still getting over my father’s death, I just about passed.
Later on I retook the same level of German whilst in Germany and improved from an E grade to a C grade in just 4 months intensive study and went from zero to hero in Oral skills. I narrowly failed my A Level oral exam but passed overall. In Kassel in 2002 I got a Sehr Gut which is an A*. This is that exam the old B2 exam or Central Intermediate Exam taken at the Kassel Volkshochschule Kasserner Straße and validated by the Goethe Institute in Frankfurt am Main.
My other two qualifications in German language are my German Language Entrance Examination for German Universities (DSH Prüfung) from Bergish Uni Wuppertal in 2004 which I pass that October with maximum points in oral skills. That was a level C1-1.
I also took a Speaking Module at C2 level in 2012 at Goethe Institute Göttingen and got 95%. I want to get the whole Diploma one day.
Auf Deutsch
Aufgrund meiner Aufenthalt als Sprachlehrer und Chormitglied in Kassel, nahm ich 2002 die Zentrale Mittelstufenprüfung des Goethe Instituts. Als Ergebnis meiner Verwandtschaft zum Kasseler Bachchor, mit wem ich die Matteus Passion vom Bach auffuhr, nahm ich Einzelunterricht bei Herrn Alexander Stevenson von der Kasseler Musikakademie. Kurz danach beworb ich mich erfolgreich für die Hochschule für Musik Köln, Standort Wuppertal, wo ich drei Jahre lang Klavier und Gesang studierte. Während meiner Zeit dort, wurde ich auch zur ASTA Mitglied gewählt, und nahm in eine blühende Partykultur in der Stadt sehr gerne teil. Nachdem ich meinem Klavierkurs abgeschlossen habe, entschloss ich mich einem Studienwechsel durch zu führen und an der Kölner Uni Musikwissenschaft, Germanistik und Anglistik auf Magister Artium zu studieren. Ich wurde ich zusätzlich auch deshalb in einer der berühmtesten deutschen Großstädte Mitbürger gewesen.